En la entrevista a Silvio Rodríguez "130 PREGUNTAS AL ÉTER", publicada en 2004 por La Jiribilla, Mª Laura desde Argentina (cuestión número 102) pregunta:

Mª Laura: ¿Hacia dónde se encaminan sus pies en la canción “Casiopea”?
Silvio: Cierta madrugada iba rumbo a mi casa, rodando por el Malecón habanero, cuando me quedé dormido. Desperté justo a tiempo para evitar el accidente y decidí arrimarme a la acera y dar unos pasos para despejarme. El muro estaba vacío, no había luna pero sí muchas estrellas. Por entonces todavía fumaba y encendí un cigarrillo mirando hacia el mar. De pronto, en la oscuridad, había una persona a mi lado. No le vi el rostro. Sin la más mínima presentación me contó su historia de millones de años. Cuando la colilla me quemó los dedos, la arrojé al mar. Cuando volví a mirar, la sombra había desaparecido. “Casiopea” reproduce su historia.

Casiopea es una constelación del norte que tiene como característica inconfundible su forma de M o W. Es muy fácil de reconocer por lo que es muy usada para encontrar el Norte cuando la Osa Mayor no es visible.

Se reeditó en 2006 como quinto corte del primer disco del álbum Érase que se era.

"El día en que voy a partir" aparece en la casete editada en Chile "Memorias" como corte número 11.

En el encarte del disco "Érase que se era", Silvio habla sobre la trilogía compuesta por "Judith", "Una mujer" y "El día en que voy a partir". (Para saber quién era Judith, consúltese la explicación de dicha canción).

Esta es la canción del adiós entre Silvio y Judith. Tras su breve historia de amor en Cuba, Judith debía regresar a su país (los Estados Unidos) y Silvio embarcaba en el Playa Girón. La despedida es inevitable, pero Silvio quiere conservar aquello intacto en la memoria. Así, le pide a Judith que no se mueva.

El amor empapa cada frase de esta canción. Me parece especialmente bello lo de "No te muevas, si puede estar quieta la felicidad".

Silvio en Chile: séptimo corte del primer disco de este álbum grabado en directo.
Canciones urgentes: sexto corte de este álbum de grandes éxitos.
Mercedes Sosa: la cantante argentina incluía "La maza" como primer corte de su disco de versiones de 1983 titulado "Mercedes Sosa".

Silvio expone en "La maza" las razones que le llevan a ser artista y lo que pasaría si no existieran esas razones. Su motivación, su compromiso, sus creencias, en definitiva, sus razones, forman la cantera de la que extraer sus canciones. Sólo así tiene sentido la maza. Sólo así, desde el punto de vista de Silvio Rodríguez, tiene sentido crear una canción.

Si no hubiera creencias, si no hubiera fundamentos, si no hubiera integridad, si no creyera en lo que cree, ¿qué podría hacer la maza? ¿qué canción se podría crear a partir del engaño, de la falsedad o la hipocresía? En opinión de Silvio, lo que saldría sería superficialidad, sería la canción sin mensaje, mero juego de luces, adornos y lugares comunes. Y el artista se convertiría, así, en un testaferro del traidor de los aplausos, un servidor de pasado en copa nueva y de dioses del ocaso.

Por tanto, la maza es el artista y su guitarra, y la cantera es el conjunto de creencias que sustentan sus creaciones. Si Silvio no creyera en su camino, en su sonido, en sus deseos, en la vida o en la lucha, ¿qué cosa fuera? Tan solo un amasijo de carne con madera, de cuerdas y tendones...

En una entrevista concedida a la revista "La bicicleta" en 1984, Silvio Rodríguez vino a aclarar todo esto al ser preguntado por el significado de La maza:

-"La maza" es un poco la razón de ser artista, de su compromiso, que no se deja seducir por los artificios y superficialidades que suelen acompañar a algunas manifestaciones escénicas...

-¿La cantera es el pueblo?
-La cantera es donde se sacan los cantos, la maza es con que se golpea. Si no hubiera una cantera de donde sacar un producto, algo, para qué serviría la maza.

-Es decir que tú sacas tu canto de las vivencias del pueblo o podría ser que la maza es la que moldea el mármol, es decir, que el cantor moldea la conciencia del pueblo...
-No no se me había ocurrido. Es al revés, lo primero.

Sinsonte: Cenzontle. Pájaro americano de plumaje pardo y con las extremidades de las alas y de la cola, el pecho y el vientre blancos. Su canto es muy variado y melodioso.
Pavura: Temor o pavor.
Testaferro: Persona que presta su nombre en un contrato, pretensión o negocio que en realidad es de otra persona.

Según se puede leer en PatriaGrande, cuando Silvio Rodríguez escribió Mariposas, pensaba en el símbolo de añoranza que le otorgaban los aztecas a las mariposas:

"Para la cultura náhuatl que crecía en el valle de México cuando llegaron los conquistadores -después no creció casi nada-, las mariposas simbolizaban el alma de los guerreros que, habiendo caído en combate, regresaban a la tierra en esa forma colorida y hermosa para embellecer la vida de los hombres. En este caso, el símbolo está tomado en el sentido de la añoranza, del recuerdo"

Así pues, en esta canción, inspirado por las mariposas, Silvio recuerda y añora. Quizá se acuerda de una mujer que un día fue compañera de tardes divertidas; quizá, ¿por qué no?, recuerda a Emilia, ese primer amor que tanto le marcó y al que dedicó tantas canciones.

La novela ganadora de la IX edición del Premio Ateneo Joven de Novela de Sevilla, El país de las mariposas, comienza con una estrofa de esta canción de Silvio Rodríguez. En la reseña de este libro encontramos la siguiente información sobre las mariposas monarca y el pueblo azteca:

Los aztecas reconocieron a la mariposa monarca como Quetzalpapalotl o Mariposa Sagrada. El insecto causó tal impacto que fue objeto de culto. La mariposa era la representación de los héroes y de personas importantes que habían muerto; también lo era de las almas que tienen su casa en el cielo, de los guerreros caídos o de los guerreros sacrificados en la piedra de los sacrificios así como de las mujeres muertas en el parto. Estas almas se transformaban después en colibríes de rico plumaje y en mariposas.

Mariposa en náhuatl se dice papalotl, es decir, papalote, otra canción de Silvio.

Silvio Rodríguez en Telde (Las Palmas) el 9 de noviembre:

Silvio y Niurka en uno de los conciertos de la gira:

Canto arena en Valencia:

Ángel para un final en Barcelona:

Canción del elegido en Granada:

En todos los conciertos Silvio Rodríguez recordó a su amigo Noel Nicola, cofundador de la Nueva Trova Cubana junto al propio Silvio y a Pablo Milanés, que falleció en 2005.

Recientemente, Silvio presentó el disco "37 canciones de Noel Nicola" un disco producido por él mismo que pretende ser un homenaje al "trovador sin suerte", como el propio Noel se autonombró.

Silvio Rodríguez cantó "Es más, te perdono", una preciosa canción de Noel.

Te perdono el montón de palabras
que has soplado en mi oído
desde que te conozco.

Te perdono tus fotos y tus gatos,
tus comidas afuera,
cervezas y cigarros, es más,

te perdono andar como tú andas,
tus zapatos de nube,
tus dientes y tu pelo.

Te perdono los cientos de razones,
los miles de problemas,
en fin, te perdono no amarme.

Lo que no te perdono
es haberme besado con tanta alevosía.
Tengo testigos: un perro, la madrugada, el frío,
y eso sí que no te lo perdono,
pues si te lo perdono seguro que lo olvido.

Además, en los conciertos de Barcelona y Madrid, Silvio contó con la participación del joven trovador Karel García que ha grabado su último disco en los Estudios Ojalá de Silvio.

En el encarte del disco, Silvio comenta:

"Expedición" es del 2000 y me salió cuando en Cuba hacíamos actos diarios reclamando la devolución del pequeño Elián González a su familia.

Sin embargo, en una entrevista concedida a La Jiribilla, Silvio aclaró:

Esa es la historia de esta canción, la historia de aquellos días, pero no la dediqué a Elián, como se ha dicho, pues pienso que no debe interrumpirse el normal desarrollo del niño que ya está feliz con su familia.

Expedición nace, pues, de ver a todos los cubanos unidos, como en una expedición, reclamando el regreso del niño Elián González.

Quizá, esta expedición sea una metáfora del viaje utópico sin retorno en el que está sumido Cuba, un país al que Silvio relaciona con el cristianismo -ahí están las referencias a Dios y al Señor-; más concretamente, con el cristianismo de los primeros días, aquel que promovía unas ideas revolucionarias entre los romanos y que, por eso mismo, fue perseguido durante siglos.

De la misma forma, hoy los comunistas, ángeles caídos, se sienten perseguidos por el mundo occidental, que teme que aquellos enseñen a sus hijos a volar.

Aunque "Expedición" fue el título final del disco completo, según se lee en otra entrevista, el título original era "Fantasmas y sortilegios". Parece ser que fue Violeta -hija de Silvio- quien, sensibilizada por el caso de Elián, animó a su padre a que lo llamara "Expedición".

Heraldo: mensajero.
Nigromante: persona que ejerce la nigromancia, práctica supersticiosa que pretende adivinar el futuro invocando a los muertos.